V2EX  ›  英汉词典

In Want

释义 Definition

“in want”常指“贫困的、缺乏基本生活所需的;匮乏的(尤指食物、金钱等)”。(“want”也可有“想要”的意思,但在此短语里主要是“缺乏/贫困”。)

发音 Pronunciation

/ɪn wɒnt/
/ɪn wɑːnt/

词源 Etymology

“want”源自古诺尔斯语 vanta,意为“缺少、欠缺”。因此“in want”字面意思是“处在缺乏之中”,后来固定为表示“贫困/匮乏”的表达。

例句 Examples

Many families were left in want after the flood.
洪水过后,许多家庭陷入困境,生活匮乏。

Though he worked long hours, rising prices kept him in want, and he often had to choose between rent and food.
尽管他长时间工作,物价上涨仍让他捉襟见肘,他常常不得不在房租和食物之间做选择。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens, A Christmas Carol(《圣诞颂歌》):出现并强化了“want/匮乏”与贫困的意象(如“Ignorance and Want”)。
  • John Steinbeck, The Grapes of Wrath(《愤怒的葡萄》):作品中多处以“want(匮乏)”描写经济困境与生活短缺(相关表达常见)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   670 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.